Film Mario Bavy Gli invasori został wydany na Blurayu w 2000 roku przez Arrow Films.
Film w tym wydaniu zawiera włoską i angielską ścieżkę językową. Są także napisy angielskie, ale nie całkiem odpowiadają włoskiemu dubbingowi (prawdę mówiąc, nie wiem czy są deskrypcją angielskiego dubbingu, ponieważ film oglądałem tylko po włosku). Przetłumaczyłem więc napisy na język polski kierując się włoską ścieżką audio i tylko pobieżnie wspomagając się napisami z płyty.
Z materiałów dodatkowych na płycie znajdziemy godzinny wywiad z Cameronem Mitchellem, ale tylko w wersji audio – nie załączam go tutaj.
Ciekawostką jest dołączone, kilkunastosekundowe, oryginalne zakończenie filmu, które zostało „odzyskane” z wersji VHS. Wydanie Arrow jest określane jako „Cut”, ponieważ w czasie ponownego skanowania negatywów okazało się, że oryginalny negatyw nie zawiera tej krótkiej końcowej sekwencji. Została ona dołączona jako materiał dodatkowy. Widać na niej oddalający się statek pogrzebowy z Dayą i martwym Eronem, z rozprzestrzeniającym się ogniem na pokładzie.
066-MB-EtC-IT+EN-sPL-A
