Na tej stronie prezentuję filmy, do których w wolnej chwili dodaję polskie napisy (we własnym, wiernym tłumaczeniu), wraz z materiałami dodatkowymi – filmy, które czekają na lepszy moment, żeby je szerzej omówić na głównym blogu Giallopedii (pamiętajcie, że zawsze preferuję włoskie audio i do takiej ścieżki dopasowuję napisy).
Na razie borykam się z brakiem czasu oraz kryzysem twórczym, tudzież wypaleniem, co jest normalne u mnie: za kilka miesięcy mi to minie i z nową werwą ruszę do pracy nad blogiem.
Jakby coś było niejasne, to proszę pytać na priv – odpowiem i wyjaśnię.
Polecam też zaglądać na Youtube.
- La coda dello scorpione (1971) [The Case of the Scorpion’s Tale]
- I corpi presentano tracce di violenza carnale (1973) [Torso]
- Una sull’altra (1969) [Perversion Story]
- Una lucertola con la pelle di donna (1971) [A Lizard in a Woman’s Skin]
- Non si sevizia un paperino (1972) [Don’t Torture a Duckling]
- Sette note in nero (1977) [The Psychic]
- Lo squartatore di New York (1982) [The New York Ripper]
- La morte non ha sesso (1968) [A Black Veil for Lisa]
- Cosa avete fatto a Solange? (1972)[What Have You Done to Solange?]
- La polizia chiede aiuto (1974) [What Have They Done to Your Daughters?]
- Le foto proibite di una signora per bene (1970) [The Forbidden Photos of a Lady Above Suspicion]
- La morte cammina con i tacchi alti (1971) [Death Walks on High Heels]
- La morte accarezza a mezzanotte (1972) [Death Walks at Midnight]
- ???
La coda dello scorpione (1971)
Tytuł alternatywny: The Case of the Scorpion’s Tale
Produkcja: Włochy, Hiszpania
Reżyseria: Sergio Martino
Scenariusz: Eduardo Manzanos, Ernesto Gastaldi, Sauro Scavolini
Zdjęcia: Emilio Foriscot
Muzyka: Bruno Nicolai
W rolach głównych: George Hilton, Anita Strinberg, Ida Galli (jako Evelyn Stewart), Luigi Pistilli, Alberto de Mendoza, Janine Reynaud.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Arrow Video
Materiały dodatkowe: 1) Wywiad z Sergio Martino (47:09); 2) wywiad z Georgem Hiltonem (20:55)
Opis: Kurt Baumer ginie w katastrofie lotniczej i okazuje się, że niedawno wykupił polisę ubezpieczeniową na kwotę miliona dolarów. Wdowa po nim, Lisa, udaje się do Grecji, aby odebrać pieniądze i zostaje sterroryzowana przez różne indywidua, które chcą dostać w swoje ręce jej pieniądze.
Peter Lynch zostaje zatrudniony do zbadania, czy roszczenie ubezpieczeniowe jest uzasadnione, i zostaje wplątany w serię okrutnych morderstw …
SM-LCdS-IT+EN-sPL-A
I corpi presentano tracce di violenza carnale (1973)
Tytuł alternatywny: Torso
Produkcja: Włochy
Reżyseria: Sergio Martino
Scenariusz: Ernesto Gastaldi, Sergio Martino
Zdjęcia: Giancarlo Ferrando
Muzyka: Guido & Maurizio De Angelis
W rolach głównych: Suzy Kendall, Luc Merenda, Tina Aumont, Angela Covello, Carla Brait, John Richardson, Roberto Bisacco.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Arrow Video
Materiały dodatkowe: Trzy wywiady: 1) Sergio Martino (34:00); 2) Ernesto Gastaldi (29:15); 3) Luc Merenda (34:52)
Opis: Grupa studentek jest terroryzowana przez tajemniczego zabójcę. Decydują się one wyjechać z miasta i spędzić weekend w willi na wsi, ale zabójca podąża ich śladem i kontynuuje rzeź z jeszcze większym okrucieństwem …
SM-Trs-IT+EN-sPL-A
Una sull’altra (1969)
Tytuł alternatywny: Perversion Story; One on Top of the Other
Produkcja: Włochy, Francja, Hiszpania
Reżyseria: Lucio Fulci
Scenariusz: Lucio Fulci, Roberto Gianviti, Jose Luis Martinez Molla
Zdjęcia: Alejandro Ulloa
Muzyka: Riz Ortolani
W rolach głównych: Jean Sorel, Marisa Mell, Elsa Martinelli, Alberto de Mendoza, Jean Sobieski.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Mondo Macabro
Materiały dodatkowe: 1) Jean Sorel – wywiad (29:46); 2) Elsa Martinelli – wywiad (9:57)
Opis: George Dumurrier prowadzi odnoszącą sukcesy klinikę w San Francisco, ale jego reputacja jest nadszarpnięta przez pragnienie zdobycia nagłówków gazet za wszelką cenę poprzez wygłaszanie niewiarygodnych oświadczeń. Jego małżeństwo z Susan jest napięte, a zdrowie kobiety jest, w najlepszym razie, niepewne. George wdaje się w romans z Jane, ale ona nalega, by zostawił Susan i poświęcił się jej. Kiedy Susan niespodziewanie umiera, George znajduje się na krótkiej liście podejrzanych. Sprawy przybierają niezwykły obrót, gdy odkrywa, że striptizerka o imieniu Monica Weston jest niesamowicie podobna do jego zmarłej (?) żony. Czy faktycznie może to być przebrana Susan i czy to możliwe, że George jest przygotowywany na wizytę w komorze gazowej? …
LF-PS-IT+EN-sPL-MM
Una lucertola con la pelle di donna (1971)
Tytuł alternatywny: A Lizard in a Woman’s Skin; Schizoid; Jaszczurka w kobiecej skórze
Produkcja: Włochy, Francja, Hiszpania
Reżyseria: Lucio Fulci
Scenariusz: Lucio Fulci, Roberto Gianviti, Jose Luis Martinez Molla, André Tranché
Zdjęcia: Luigi Kuveiller
Muzyka: Ennio Morricone
W rolach głównych: Florinda Bolkan, Stanley Baker, Jean Sorel, Silvia Monti, Alberto de Mendoza, Ely Galleani, Leo Genn, Jorge Rigaud oraz Anita Strindberg.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Mondo Macabro
Materiały dodatkowe: dokument-esej z wypowiedziami m.in. Florindy Bolkan, Jeana Sorela, Carlo Rambaldiego i innych. (33:47)
Opis: Carol Hammond dręczą powracające sny z udziałem jej hedonistycznej sąsiadki, Julii Durer. Zwraca się o pomoc do swojego terapeuty, dr Kerra, ale ten nie widzi powodów do niepokoju. Kiedy Julia zostaje znaleziona martwa, w scenariuszu niesamowicie przypominającym jeden z jej snów, Carol staje się prawdopodobnym podejrzanym dla inspektora Corvina. Ojciec Carol, adwokat Edmund Brighton, robi wszystko, co w jego mocy, aby oczyścić jej imię, a inspektor Corvin jest zmuszony ją uwolnić, gdy kolejna osoba zostaje zabita …
LF-LiWS-IT+EN-sPL-MM
Non si sevizia un paperino (1972)
Tytuł alternatywny: Don’t Torture a Duckling; Nie torturuj kaczuszki
Produkcja: Włochy
Reżyseria: Lucio Fulci
Scenariusz: Lucio Fulci, Roberto Gianviti, Gianfranco Clerici
Zdjęcia: Sergio D-Offizi
Muzyka: Riz Ortolani
W rolach głównych: Florinda Bolkan, Barbara Bouchet, Tomas Milian, Irene Papas, Marc Porel.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Arrow Video
Materiały dodatkowe: 1) Lucio Fulci – wywiad audio z 1988 (cz. 1) (20:12); 2) Lucio Fulci – wywiad audio z 1988 (cz. 2) (13:11); 3) wywiad z Florindą Bolkan (28:19); 4) wywiad z reżyserem zdjęć Sergio D’Offizi (46:20); 5) wywiad z charakteryzatorem Maurizio Tranim (16:02); 6) wywiad z montażystą Bruno Michelim (25:37).
Opis: Mieszkańcy wsi są zszokowani serią morderstw na dzieciach. Podejrzenie zabobonnych miejscowych spada na czarownicę „maciarę”, która jest lokalnym wyrzutkiem mieszkającym na odludziu, jednak policja nie jest przekonana co do jej winy. Gdy dochodzi do kolejnych zabójstw reporter gazety rozpoczyna własne śledztwo i odkrywa kolejne tropy …
LF-DTaD-1f-IT+EN-sPL-A ; LF-DTaD-2ex-IT-sPL-A
Sette note in nero (1977)
Tytuł alternatywny: The Psychic; Murder to the Tune of the Seven Black Notes; Siedem czarnych nut
Produkcja: Włochy
Reżyseria: Lucio Fulci
Scenariusz: Lucio Fulci, Roberto Gianviti, Dardano Sacchetti
Zdjęcia: Sergio Salvati
Muzyka: Franco Bixio, Fabio Frizzi, Vincenzo „Vince” Tempera
W rolach głównych: Jennifer O’Neill, Gabriele Ferzetti, Evelyn Stewart, Gianni Garko, Marc Porel.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Scorpion Releasing (2019); Severin Films – Limited Edition (2023)
Materiały dodatkowe: (wszystkie z wydania Severin 2023): 1) Fulci Talks – pełnometrażowy dokument, wywiad z reżyserem Lucio Fulcim (83:41); 2) Dardano Sacchetti – współscenarzysta (50:12); 3) Sergio Salvati – reżyser zdjęć (24:51); 4) Massimo Lentini – kostiumograf (9:18); 5) Franco Bruni – operator (2:31); 6) Franco Bixio – kompozytor (31:49); 7) Fabio Frizzi – kompozytor (37:42); 8) Vince Tempera – kompozytor (21:08); 9) Gianni Garko – aktor (33:14); 10) Ida Galli – aktorka (14:55); 11) Reżyser zdjęć Sergio Salvati komentuje wybrane sceny z filmu (19:18); 12) Frizzi 2 Fulci (suita z filmu – sesja studyjna) (7:16).
Opis: Virginia Ducci ma dar postrzegania pozazmysłowego. Pewnego dnia nawiedza ją wizja kobiety zamurowanej żywcem. Wierzy, że jest to wspomnienie zbrodni, która już miała miejsce i próbuje przekonać swojego sceptycznego męża, Francesco, jednak on nie chce jej wierzyć. Okazuje się, że wizja jest związana ze zniknięciem młodej kobiety, która była kochanką Francesco, a kiedy zwłoki kobiety zostają znalezione zamurowane w jego domku, zostaje on podejrzany o morderstwo. Virginia desperacko próbuje oczyścić jego imię, ale wkrótce okazuje się, że wizja wiąże się również z inną zbrodnią, która jeszcze się nie wydarzyła…
LF-SNiN-1f-IT+EN-sPL-S ; LF-SNiN-2ex-IT-sPL-S
Lo squartatore di New York (1982)
Tytuł alternatywny: The New York Ripper; Nowojorski rozpruwacz
Produkcja: Włochy
Reżyseria: Lucio Fulci
Scenariusz: Dardano Sacchetti, Lucio Fulci, Gianfranco Clerici, Vincenzo Mannino
Zdjęcia: Luigi Kuveiller
Muzyka: Francesco De Masi
W rolach głównych: Jack Hedley, Almanta Suska (jako Almanta Keller), Howard Ross, Andrea Occhipinti, Alexandra Delli Colli, Paolo Malco, Cinzia de Ponti, Zora Kerova.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Blue Underground
Materiały dodatkowe: 1) Zora Kerova – aktorka [2009] (09:30); 2) Zora Kerova – aktorka [2019] (09:24); 3) Dardano Sacchetti – współscenarzysta (29:14); 4) Enzo Sciotti – artysta malarz plakacista (17:14); 5) Cinzia De Ponti – aktorka (12:14); 6) Howard Ross – aktor (15:08); 7) Nowojorskie lokacje wtedy i dziś
Opis: Maniak rozpruwa kobiety w Nowym Jorku, a rozgoryczony porucznik Williams nie ma żadnych tropów prowadzących do zabójcy. Prosi o pomoc inteligentnego młodego psychologa w nadziei na sporządzenie profilu, który pomógłby usidlić sprawcę. Tymczasem ów morderca zaczyna telefonować do Williamsa i drwić z niego…
LF-TNYR-IT+EN-sPL-BU
La morte non ha sesso (1968)
Tytuł alternatywny: A Black Veil for Lisa
Produkcja: Włochy, Niemcy
Reżyseria: Massimo Dallamano
Scenariusz: Giuseppe Belli, Vittoriano Petrilli, Massimo Dallamano, Audrey Nohra
Zdjęcia: Angelo Lotti
Muzyka: Richard Markowitz (wersja USA)
W rolach głównych: John Mills, Luciana Paluzzi, Robert Hoffmann
Dystrybucja wydania Blu-ray: 88 films (wersja USA filmu)
Materiały dodatkowe: (-)
Opis: Inspektor Bulov musi pogodzić trudy rozpadającego się małżeństwa ze śledztwem w sprawie serii morderstw z użyciem noża. Gdy różne tropy w śledztwie okazują się martwe, Bulov zostaje zepchnięty na krawędź przez szaloną zazdrość o swoją znacznie młodszą żonę, Lisę. Bulov w końcu wpada na trop prawdopodobnego podejrzanego, Maxa, ale zamiast go przesłuchać, decyduje się zatrudnić młodego mężczyznę, aby raz na zawsze rozwiązać swój domowy problem …
MD-ABVFL-EN-sPL-88
Cosa avete fatto a Solange? (1972)
Tytuł alternatywny: What Have You Done to Solange?; Who Killed Solange?; Das Geheimnis der grünen Stecknadel
Produkcja: Włochy, Niemcy, Wielka Brytania
Reżyseria: Massimo Dallamano
Scenariusz: Bruno Di Geronimo, Massimo Dallamano
Zdjęcia: Joe D’Amato (jako Aristide Massaccesi)
Muzyka: Ennio Morricone
W rolach głównych: Fabio Testi, Karin Baal, Joachim Fuchsberger, Cristina Galbó, Camille Keaton i inni
Dystrybucja wydania Blu-ray: Arrow Video
Materiały dodatkowe: wywiady: Fabio Testi – aktor (21:15); Karin Baal – aktorka (13:36); Fulvio Lucisano – producent (11:01).
Opis: Katolicka szkoła dla dziewcząt przeżywa szok, gdy jedna z uczennic zostaje brutalnie zamordowana. Świadkiem tego czynu była jedna z koleżanek dziewczyny, Elizabeth, spędzająca romantyczne chwile ze swoim nauczycielem włoskiego, Enrico. Elizabeth dostrzega tylko niewyraźne obrazy i postanawia nie powiadamiać policji, aby nie zaszkodzić Enrico. Zabójca nadal atakuje, a romans w końcu wychodzi na jaw, czyniąc Enrico oczywistym podejrzanym. Ostatecznie okazuje się, że wszystkie ofiary są powiązane z tragicznym wydarzeniem, które spotkało studentkę o imieniu Solange …
MD-WHYDTS-IT+EN-sPL-A
La polizia chiede aiuto (1974)
Tytuł alternatywny: What Have They Done to Your Daughters?
Produkcja: Włochy
Reżyseria: Massimo Dallamano
Scenariusz: Ettore Sanzò, Massimo Dallamano
Zdjęcia: Franco Delli Colli
Muzyka: Stelvio Cipriani
W rolach głównych: Giovanna Ralli, Claudio Cassinelli, Mario Adorf
Dystrybucja wydania Blu-ray: Arrow Video
Materiały dodatkowe: Stelvio Cipriani – kompozytor (49:39); Antonio Siciliano – montażysta (22:22); niewykorzystane ujęcia hardcorowe (05:05)
Opis: Kiedy na strychu zostaje odnalezione powieszone ciało młodej dziewczyny, policja początkowo uznaje to za samobójstwo. Śledztwo ujawnia, że było to morderstwo, a dziewczyna należała do kręgu nieletnich prostytutek. Wkrótce zostaje zamordowanych więcej dziewcząt. Komisarz Silvestri i zastępca prokuratora Vittoria Stori muszą połączyć siły, aby odkryć kto kryje się za kręgiem zanim będzie za późno …
MD-WHTDTYD-IT+EN-sPL-A
Le foto proibite di una signora per bene (1970)
Tytuł alternatywny: The Forbidden Photos of a Lady Above Suspicion; Zakazane zdjęcia kobiety poza podejrzeniami
Produkcja: Włochy, Hiszpania
Reżyseria: Luciano Ercoli
Scenariusz: Ernesto Gastaldi, Mahnahén Velasco
Zdjęcia: Alejandro Ulloa
Muzyka: Ennio Morricone
W rolach głównych: Dagmar Lassander, Nieves Navarro (jako Susan Scott), Pier Paolo Capponi, Simón Andreu.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Arrow Video
Materiały dodatkowe: Wypowiedzi Luciano Ercolego, Nieves Navarro, Ernesto Gastaldiego (44:14)
Opis: Minou jest szczęśliwą żoną Petera. Pewnej nocy zostaje zaatakowana na plaży przez nieznajomego mężczyznę, który mówi jej, że Peter zamordował wspólnika w interesach, aby wymigać się od spłaty długu. Minou mówi Peterowi o ataku, ale zataja, co powiedział jej mężczyzna. Następnie mężczyzna zmusza Minou do uprawiania z nim seksu i dokumentuje to robiąc zdjęcia. Gdy szantażysta staje się coraz bardziej groźny, Minou w końcu otwiera się przed Peterem mówiąc o wszystkim, ale kiedy zostaje sprowadzona policja, nie można znaleźć śladu szantażysty. Czy Minou traci zmysły, czy też jest to spisek mający na celu doprowadzenie jej do szaleństwa? …
LE-FPLAS-IT+EN-sPL-A
La morte cammina con i tacchi alti (1971)
Tytuł alternatywny: Death Walks on High Heels; Śmierć na wysokich obcasach
Produkcja: Włochy, Hiszpania, Wielka Brytania, Francja
Reżyseria: Luciano Ercoli
Scenariusz: Ernesto Gastaldi, Mahnahén Velasco
Zdjęcia: Fernando Arribas
Muzyka: Stelvio Cipriani
W rolach głównych: Frank Wolff, Nieves Navarro (jako Susan Scott), Simón Andreu, Carlo Gentili, Jorge Rigaud.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Arrow Video
Materiały dodatkowe: Zmontowane wywiady z Luciano Ercoli i Nieves Navarro (24:19); wywiad z Ernesto Gastaldim (32:31); wywiad ze Stelvio Ciprianim (26:26).
Opis: Nicole Rochard jest tancerką egzotyczną w paryskich nocnych klubach. Kiedy jej ojciec, znany złodziej biżuterii, zostaje zamordowany, staje się ona podejrzaną. Sytuacja staje się napięta, gdy Nicole zostaje zastraszona przez zamaskowanego mężczyznę, który używa zmieniającego głos laryngofonu. Nicole obawia się, że jej nadużywający alkoholu chłopak może być za to odpowiedzialny, więc ucieka do Anglii z bogatym adoratorem, doktorem Robertem Matthewsem, by rozpocząć nowe życie. Z czasem jednak jej przeszłość znów zaczyna ją prześladować …
LE-DWoHH-IT+EN-sPL-A
La morte accarezza a mezzanotte (1972)
Tytuł alternatywny: Death Walks at Midnight; Cry Out in Terror
Produkcja: Włochy, Hiszpania
Reżyseria: Luciano Ercoli
Scenariusz: Ernesto Gastaldi, Mahnahén Velasco
Zdjęcia: Fernando Arribas
Muzyka: Gianni Ferrio
W rolach głównych: Nieves Navarro (jako Susan Scott), Simón Andreu, Peter Martell, Carlo Gentili.
Dystrybucja wydania Blu-ray: Arrow Video
Materiały dodatkowe: wywiad z Ernesto Gastaldim (31:00)
Opis: Valentina, modelka, zgadza się wziąć udział w badaniu dotyczącym nowego leku halucynogennego. Doświadczając euforycznych skutków ubocznych narkotyku, ma wizję morderstwa w mieszkaniu po drugiej stronie ulicy. Nikt nie wierzy, że naprawdę to widziała, w tym jej chłopak, dziennikarz Gio. Valentina postanawia udowodnić swoją rację, stając się tym samym utrapieniem dla mordercy, który nie tylko jest bardzo realny, ale także zdeterminowany, by nie dać się zaskoczyć z powodu jej udziału …
LE-DWaM-IT+EN-sPL-A
??
Tytuł alternatywny: ???
Produkcja:
Reżyseria:
Scenariusz:
Zdjęcia:
Muzyka:
W rolach głównych:
Dystrybucja wydania Blu-ray:
Materiały dodatkowe:
Opis: ???
